GURU DEVOTEE ARUNI
Maharshi Dhoumya used to live in the ashram near a forest . He was a very learned and great man. He had complete authority over the Vedas. He was proficient in many disciplines. Children from far and wide used to come to his ashram to study. After completing education, they used to return to their respective places. Rishi Dhaumya had a very obedient disciple named Aruni.
He was always ready to follow his orders. Due to his virtue of obedience, he was a dear disciple of the sage Dhaumya. One day it rained heavily, which continued for a long time. There was water only around the ashram. There were fields around the ashram. In which food and vegetables were grown. Seeing the excess rain, the sage worried that the fields might not be flooded.
If this happens, the entire crop will be destroyed. He called Aruni and told him to go there and see if there was more water in the fields. No linhay if any farm has been broken by the force of water. If this has happened, then stop it. Aruni immediately walked away with a shovel. The rain was in full swing, but he did not worry about it. He roamed through all the fields in turn. At one place he saw that linhay of farm is broken and water is bribing into the field with great speed. He immediately started trying to stop her. Tried a lot, but linhay of farm used to break up again and again. All the soil he would have been washed away.
Struggled for a long time, but the water did not stop. He had to follow the Guru's command no matter what. When tired, a solution came to his understanding, he himself lay down on that broken bar. Now there was no question of his flowing. The water stopped and he lay there quietly. Gradually the rainfall started to decrease, but the flow of water was still the same, so he did not think it appropriate to get up.
Here, the Guru was worried. After all, where did Aruni go so late? He asked all his disciples, but no one knew how to return to Aruni. Then Rishi Dhaumya took some disciples and walked towards the fields. They used to stop and give voice to Aruni, but could not proceed any further. At one place when he made a sound again, where are you, Aruni? So Aruni overheard him, but he did not get up and from there said, lying down, Guruji, I am here.
The Guru and all rushed towards his voice and he went near and saw that Aruni was lying in water and on a ridge covered with mud. The Guru was heartbroken. Aruni's guru devotion shook him. They immediately ordered him to get up and hugged him to his chest. All the disciples were thrilled to see this supernatural scene. Tears started flowing from his eyes. He considered Aruni very fortunate, who was crying from Guruji's chest.
हिंदी अनुवाद
महर्षि धौम्य एक जंगल के पास आश्रम में रहते थे। वह बहुत ही विद्वान और महान व्यक्ति थे। उन्हें वेदों पर पूरा अधिकार था। वे कई विषयों में पारंगत थे। दूर-दूर से बच्चे उनके आश्रम में पढ़ने के लिए आते थे। शिक्षा पूरी करने के बाद, वे अपने-अपने स्थानों को लौट जाते थे। ऋषि धौम्य के पास एक बहुत ही आज्ञाकारी शिष्य था जिसका नाम अरुणी था।
वह हमेशा उनके आदेशों का पालन करने के लिए तैयार था। आज्ञाकारिता के अपने गुण के कारण, वह ऋषि धौम्य का प्रिय शिष्य था। एक दिन भारी बारिश हुई, जो लंबे समय तक जारी रही। आश्रम में चारों ओर पानी ही पानी था। आश्रम के आसपास खेत थे। जिसमें भोजन और सब्जियां उगाई जाती थीं। अधिक बारिश को देखकर, ऋषि चिंतित थे कि खेतों में बाढ़ नहीं आ सकती है।
ऐसा होने पर पूरी फसल नष्ट हो जाएगी। उसने अरुणी को बुलाया और उससे कहा कि वह वहाँ जाए और देखे कि खेतों में ज्यादा पानी है या नहीं। पानी के बल से कोई खेत नहीं तोड़ा गया। अगर ऐसा हुआ है, तो इसे रोकें। अरुणी फावड़ा लेकर तुरंत चली गई। बारिश जोरों पर थी, लेकिन उसने इसकी चिंता नहीं की। वह बारी-बारी से सभी खेतों में घूमता रहा। एक स्थान पर उन्होंने देखा कि खेत की लाइन टूटी हुई है और पानी बड़ी तेजी के साथ खेत में घिस रहा है। वह तुरंत उसे रोकने की कोशिश करने लगा। बहुत कोशिश की, लेकिन खेत की लीने बार-बार टूट जाती थी। सारी मिट्टी वह धुल गई होगी।
काफी देर तक जाम लगा रहा, लेकिन पानी नहीं रुका। उसे गुरु की आज्ञा का पालन करना था चाहे वह कोई भी हो। जब थक गया, तो उसकी समझ में एक समाधान आया, वह खुद उस टूटी हुई पट्टी पर लेट गया। अब उसके बहने का कोई सवाल नहीं था। पानी रुक गया और वह चुपचाप वहाँ लेट गया। धीरे-धीरे बारिश कम होने लगी, लेकिन पानी का बहाव अभी भी वही था, इसलिए उसने उठना उचित नहीं समझा।
इधर, गुरु चिंतित थे। आखिर अरुणी इतनी देरी से कहां गई? उसने अपने सभी शिष्यों से पूछा, लेकिन किसी को नहीं पता था कि अरुणी को कैसे लौटना है। तब ऋषि धौम्य कुछ शिष्यों को साथ लेकर खेतों की ओर चल दिए। वे रुक जाते थे और अरुणी को आवाज देते थे, लेकिन आगे नहीं बढ़ सके। एक जगह पर जब उसने फिर से आवाज लगाई, तुम कहाँ हो अरुणी? तो आरुणि ने उसे समझा, लेकिन वह नहीं उठा और वहाँ से कहा, लेट जाओ, गुरुजी, मैं यहाँ हूँ।
गुरु और सभी उसकी आवाज की ओर बढ़े और उन्होंने पास जाकर देखा कि अरुणी पानी में और मिट्टी से ढकी एक रिज पर पड़ी थी। गुरु हृदयविदारक थे। अरुणी की गुरु भक्ति ने उन्हें हिला दिया। उन्होंने तुरंत उसे उठने का आदेश दिया और उसे अपने सीने से लगा लिया। इस अलौकिक दृश्य को देखकर सभी शिष्य रोमांचित हो गए। उसकी आँखों से आँसू बहने लगे। वह अरुणी को बहुत भाग्यशाली मानते थे, जो गुरुजी की छाती से लगकर रो रही थी।
0 Comments